home shopping

My fianc é and I were excited about shopping for our first home.

我和我的未婚夫都因为我们的第一个家购物而感到兴奋。

Women carrying home shopping didn't give me a second glance.

携带所购买的家用商品的女人们根本不会看我第二眼.

On the home shopping channel the other day, you know.

你知道的，前几天就在家庭购物频道演过。

If the TV shopping is considered as the terminator of TV direct marketing, then the Home shopping is that innovation and extension of TV shopping.

如果将电视购物比作电视直销的终结者，那么，家庭购物就是电视购物的创新与延伸。

Buy something again on the home shopping channel?

你又在购物频道买了什么东西了?

The40-year-old songstress and expectant mother appeared on the Home Shopping Network yesterday to promote her new line of costume jewellery and shoes, all of which is listed at affordable prices.

这位四十岁的女歌手即将成为母亲，昨天她在Home Shopping Network上推销她的新款服饰和鞋子，它们的价格都是可以接受的。

Imagine touching a sweater before buying it from a home shopping channel.

试想在买的毛衣之前通过一个家庭购物频道能够触摸感觉它的好坏.

She brought the shopping home in a cardboard box.

她将买的东西放在纸箱里带回家.

You don't need another piece of second-rate jewelry from the home shopping channel.

你根本不需要买电视购物上频道的另一款二流珠宝。

I ordered some crabs on a home shopping channei.

我在电视购物买了箱酱螃蟹。

KATHLEEN: No. Oh , Home Shopping Network.

没有.是家居购物网络.

When we got home from our day's shopping, we laid all our booty out on the floor.

我们购物一天回到家里，把搜罗到的好东西都摊开摆在地板上。

But the brave new world of home shopping is the virtual mall.

但家庭购物美好的新世界是一虚拟的购物中心.

Home shopping model simplify the traditional retail business process by eliminating the middle processes and brokers and directly corporate with the manufacturers.

家庭购物模式简化传统零售业的商品流传的操作模式，取消了中间环节和中间商，直接与厂商合作。

Shirley returned home empty-handed from her shopping trip.

雪莉出去购物，回家时却两手空空。

Home shopping TV networks: the wave of the future?

家庭电视购物网络是否会成为未来的潮流？

The author finds that the primary factors which influence the decision-making process of food shopping of the elderly in Beijing, are the distance from their home to shopping destinations and the price of goods as well as the kinds of goods the shopping destination provides.

影响北京城市老年人食品类购物决策最主要的三个因素依次为购物地离家距离、食品价格因素和购物地所提供食品种类丰富程度，有低成本主导型的倾向；

On the basic of TV home shopping and impulsive buying, stimulating factors of impulsive buying was analyzed, and its influence was settled through verification setting.

以TV家庭购物和冲动购买为研究基础，分析冲动购物的激励因素，通过检验设定的问题来确定其影响力。

Became the hot sale product of Shanghai TV home shopping leader program on2007.

2007年上海台潮流购物热销商品排行榜。

He added that animation and children's programming as well as home shopping also be spun off.

他补充说,动画和少儿节目以及家庭购物等业务也将剥离.

Victor: You're watching the home shopping channel and you have the phone in your hand,

维克多：你正看电视购物频道，而且电话就在你手中，

I would rather do some reading at home than go shopping with them.

与其和他们去购物,我倒宁愿留在家里读点书.

My fianc é and I were excited about shopping for our first home.

我和我的未婚夫都因为我们的第一个家购物而感到兴奋。

This article ties everything together with a case study about home shopping that illustrates the concepts in the previous parts of this series.

本文通过家庭购物的案例研究将所有东西联系起来，以演示本系列之前部分中的概念。

You think home shopping model is for anybody like you?

你以为家庭购物模特的就你这样？

But recently I've been introduced to, and become an enthralled fan of, the Home Shopping Network.

但最近我经人介绍观看了家庭购物网这个节目，并成为了它的粉丝。

If at all possible, do your home shopping during this time.

如果可以，你回家这段时间购物。

TV shopping came to be known as TV home shopping. The advantage of TV shopping is to integrated TV, magazines and internet, which realized resource sharing and maximum resource usage.

电视购物也被称为家庭购物，其优势在于整合了电视、杂志、互联网三大媒体，实现了资源共享和资源利用最大化。

It is the online trading system. More and more people who stay at home choose shopping online.

越来越多的人们开始选择足不出户在家购物网上交易。

In 1982, Home shopping network broadcast, declaring the birth of television shopping.

1982年，美国家庭电视购物网开播，宣告电视购物诞生。